English version

Настоящее объявление о предквалификационном отборе следует за Общим объявлением о торгах по вышеуказанному проекту, которое было опубликовано на веб-сайте ЕБРР в разделе «Procurement Opportunities» 20 октября 2003 г.

Федеральное агентство по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству  (Заказчик) планирует использовать средства займа, предоставленного Европейским банком реконструкции и развития (Банк), в счет стоимости работ по завершению строительства комплекса защитных сооружений г. Санкт-Петербурга от наводнений (КЗС).

Заказчик намеревается провести предквалификационный отбор фирм и совместных предприятий на участие в торгах по следующему контракту, финансируемого  из средств займа:

Контракт A5 – Энергоснабжение, управление и связь, и механическое и вспомогательное оборудование водопропускных сооружений.

В контракт входят следующие работы на КЗС:

• Обеспечение электропитания основного электротехнического оборудования

• Монтаж систем управления основными объектами КЗС

• Монтаж систем связи

• Установка систем управления для двух из шести водопропускных сооружений КЗС.

Предполагается, что работы начнутся в четвертом квартале 2005 г. и закончатся к концу 2008 г.

Предквалификационный отбор и конкурсные торги на работы по контракту, который будет финансироваться из средств займа, предоставленного Банком, являются открытыми для фирм и совместных предприятий из любой страны. Средства займа Банка не могут быть выплачены физическим или юридическим лицам, или являться оплатой за импорт товара, если таковая выплата или импорт запрещены по решению Совета Безопасности ООН согласно главе VII устава Организации Объединенных Наций.

Документы по предквалификационному отбору можно получить по адресу, указанному ниже, после уплаты невозмещаемого взноса в размере 5000 российских рублей, включая 18% НДС или в эквивалентной сумме в долларах США.

Оплату необходимо произвести на один из следующих счетов ЗАО “Генинжконсалт”:

Рублевый счет: номер счета 40702810938110101418, Донское отделение Сбербанка России № 7813, Москва, Ленинский проспект 64/2, корреспондентский счет № 30101810400000000225, БИК 044525225, ИНН 7716166715.

Валютный счет: номер счета 40702840238110101418, Донское отделение Сбербанка России № 7813, Москва, ул. Якиманка 18, SWIFT SABRRUMM103, корреспондентский счет 30101810400000000225, БИК 044525225, ИНН 7716166715. 

По запросу документы могут быть доставлены курьерской службой (за счет получателя), но никакой ответственности за потерю документации или задержку доставки Заказчик не несет.

Документация по предквалификационному отбору предоставляется на английском языке с копией на русском.

Документация по предквалификационному отбору должна быть выполнена в соответствии с требованиями и доставлена по адресу, указанному ниже, не позднее 12:00 час 17 января 2005. Документы, полученные позднее, могут быть отклонены и возвращены в неоткрытом виде.

Заинтересованные организации могут получить дальнейшую информацию, изучить и запросить документацию по предквалификационному отбору по следующему адресу:

Федеральное агентство по строительству и
жилищно-коммунальному хозяйству

Тел./Факс: + 7 (095) 980-82-10; +7 (095) 980-82-11

Адрес:

Россия, 109172, Москва,
Новоспасский переулок 9, офис № 726

Александр Григоров
e-mail: grigorov@fisp.co.ru

Дата: 17 ноября 2004