English version

ПРИГЛАШЕНИЕ К УЧАСТИЮ В КОНКУРСНЫХ ТОРГАХ

Данное Приглашение к участию в торгах следует за публикацией Общего Уведомления о Закупках для данного проекта от 30 ноября 2004 года в бюллетене Возможности по Закупкам, Веб-сайт Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР).

Федеральное агентство по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству  (Росстрой) планирует использовать средства Федеральной адресной инвестиционной программы (ФАИП) и средства займа, предоставленного Европейским банком реконструкции и развития (Банк), в счет стоимости работ по завершению строительства комплекса защитных сооружений
г. Санкт-Петербурга от наводнений (КЗС).

Федеральное агентство по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству (Росстрой), именуемое в дальнейшем Заказчик, приглашает подрядчиков подавать запечатанные конкурсные предложения для заключения следующих контрактов, финансируемых из части средств Федеральной адресной инвестиционной программы (ФАИП).

Действуя в интересах и по поручению Заказчика, ЗАО «Генинжконсалт», в качестве консультанта Росстроя по управлению проектом и закупкам, является организатором торгов по следующим контрактам.

Конкурсные предложения приглашаются к подаче по одному или более контрактам. Конкурсные предложения по более, чем одному контракту должны включать скидки, и такие скидки будут учтены при сравнении предложений.

Документацию конкурсных торгов по каждому из контрактов можно приобрести в офисе по адресу, указанному ниже, после уплаты невозвращаемой суммы 700 долларов США за каждый комплект документации на английском или русском языке, включая 18% НДС, или эквивалентной суммы в рублях, и представления банковской квитанции на оплату.

Оплата должна быть произведена на один их следующих счетов ЗАО «Генинжконсалт»:

Рублевый счет: № 40702810938110101418 в Донском отделении № 7813 Сберегательного Банка Российской Федерации, Ленинский проспект 64/2, Москва, корсчет 30101810400000000225, БИК 044525225, ИНН 7716166715;

Валютный счет: № 40702840238110101418 в Донском отделении № 7813 Сберегательного Банка Российской Федерации, ул. Якиманка 18, Москва,  SWIFT - SABRRUMM103, корсчет 30101810400000000225, БИК 044525225, ИНН 7716166715.

Запрос о предоставлении документации конкурсных торгов должен содержать четкую информацию о следующем: название Участника торгов, адрес, номер телефона и факса; указание на каком языке запрашивается документация конкурсных торгов и по какому контракту, банковские реквизиты участника торгов в случае, если требуется выставление счета на оплату документации конкурсных торгов. До подачи запроса заинтересованные компании должны известить Заказчика о своем намерении принять участие в торгах.

Все конкурсные предложения должны быть действительными в течение 112 дней с даты вскрытия предложений и иметь банковскую гарантию в размере не менее указанного ниже в долларах США или эквивалента в российских рублях:

Конкурсные предложения должны быть доставлены в офис по адресу, указанному ниже, не позднее 12:00 часов по московскому времени 7 апреля 2005 г., когда пакеты с конкурсными предложениями будут вскрыты в присутствии тех представителей участников торгов, которые изъявят желание при этом присутствовать.

Заказчик не намеревается удовлетворять любые запросы о продлении окончательного срока подачи конкурсных предложений. Поэтому участникам торгов следует придерживаться всех временных рамок, предписанных в тендерной документации, включая дату проведения предтендерной конференции, окончательную дату подачи запросов по разъяснению каких-либо вопросов и, в конечном счете, подачи конкурсных предложений.

Участники торгов могут получить дополнительную информацию, ознакомиться и приобрести тендерную документацию по адресу, указанному ниже:

Адрес:

Федеральное агентство по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству (Росстрой)

Тел.:  +7 (095) 980-82-10

Факс: +7 (095) 980-82-11

109172, Москва, Россия, Новоспасский пер. 9, Офис 725

А.Д. Григоров, Дирекция Проекта КЗС ФИСП